Xiaomi Pad Mini za 370 €: Nočná mora pre iPad Mini?

Takmer som tento text ani nezačal písať. Priznám sa, za posledných 15 rokov, čo recenzujem mobilné technológie, som si zvykol na jeden smutný fakt: segment malých, výkonných tabletov prakticky umrel. Máme tu gigantické 13-palcové monštrá, ktoré sa snažia nahradiť notebooky, a potom lacné 8-palcové plastové hračky, ktoré zamŕzajú už pri otváraní PDF súboru.

A potom prišlo Xiaomi. Keď sa mi do rúk dostal nový Xiaomi Pad Mini, mal som pocit, že niekto v Číne konečne počúval modlitby nás, ktorí chceme výkon vlajkovej lode v tele, ktoré sa zmestí do vrecka bundy. Po troch týždňoch intenzívneho testovania – od hrania najnáročnejších hier až po písanie článkov vo vlaku – vám môžem s čistým svedomím povedať: tento tablet mení pravidlá hry.

Dizajn, ktorý popiera fyziku

Prvá vec, ktorá vás udrie do očí, je to, aký je Xiaomi Pad Mini tenký. Pri hrúbke len 6,5 mm pôsobí v ruke takmer nereálne. Ak by som to mal k niečomu prirovnať, je to ako držať v ruke tri naukladané kreditné karty. Hmotnosť 326 gramov je rozložená tak dokonale, že ani po dvojhodinovom čítaní e-knihy v posteli nebudete cítiť únavu v zápästí.

Povrchová úprava je kovová, čo okamžite dodáva zariadeniu punc luxusu. Testoval som šedú variantu (Gray), ktorá je magnetom na odtlačky prstov o niečo menej než fialová verzia, no stále by som odporúčal siahnuť po nejakom tenkom puzdre. Tu je však háčik – Xiaomi Pad Mini je taký kompaktný, že puzdro by mu ubralo na jeho najväčšom kúzle.

Ergonómia v slovenskej realite

Predstavte si rannú cestu bratislavskou MHD alebo rýchlikom do Košíc. Vytiahnuť veľký iPad Pro je v stiesnenom priestore nepraktické. Xiaomi Pad Mini však vytiahnete jednou rukou, palcom odomknete (hoci mi tu chýba čítačka odtlačkov v displeji, musíte sa spoľahnúť na tvár alebo kód) a okamžite pracujete. Pomer strán 16:10 je ideálny na sledovanie videa, hoci pri čítaní webových stránok v režime na výšku budete musieť skrolovať o niečo častejšie.

Displej: 403 pixelov na palec je čistý luxus

Ak existuje jeden dôvod, prečo si tento tablet kúpiť, je to displej. S rozlíšením 30. x 188008 pixelov na 8,8-palcovej ploche dosahuje hustotu pixelov 403 ppi. Pre porovnanie, to je vyššia hodnota, než akú ponúka väčšina notebookov a dokonca aj mnohé väčšie tablety.

Pri sledovaní 4K videí na YouTube (cez Wi-Fi, keďže tablet nemá SIM slot) som bol fascinovaný ostrosťou. Text v elektronických knihách vyzerá ako vytlačený na najkvalitnejšom papieri. Čo ma však prekvapilo najviac, je farebná vernosť. Xiaomi sa zjavne nesnažilo o presýtené “omalovánky”, ale stavilo na prirodzené podanie, ktoré neunavuje oči ani pri dlhom používaní večer.

Jas, ktorý porazí aj priame slnko

Počas testovania koncom septembra svietilo slnko ešte pomerne intenzívne. Sedel som na terase kaviarne a displej bol stále výborne čitateľný. Hoci to nie je OLED panel, čierna je prekvapivo hlboká a kontrastný pomer je na špičkovej úrovni. Jediná drobná výčitka? Odlesky. Krycie sklo je pomerne reflexné, čo môže byť pri určitých uhloch osvetlenia otravné.

Výkon, ktorý trhá asfalt: Dimensity 9400+ v akcii

Buďme k sebe úprimní: Mediatek mal kedysi povesť “druhoradého” výrobcu procesorov. Tie časy sú dávno preč. Mediatek Dimensity 9400+ postavený na 3nm technológii je čistokrvné monštrum. V kombinácii s 8 GB alebo 12 GB RAM (testoval som vyššiu verziu) tento tablet jednoducho nepozná slovo “zaváhanie”.

V benchmarku Geekbench 6 dosiahol tablet skóre, ktoré dýcha na chrbát najdrahším smartfónom súčasnosti. Ale čísla sú jedna vec, realita druhá.

Herný zážitok bez kompromisov

Hral som Genshin Impact na najvyšších detailoch pri 60 fps. Po hodine hrania bol tablet len mierne teplý v oblasti pod fotoaparátom. Žiadne sekanie, žiadne drastické znižovanie jasu kvôli prehrievaniu (thermal throttling). Práve tu sa prejavuje výhoda väčšieho tela tabletu oproti smartfónu – teplo má kam unikať.

Zaujímavou funkciou je “Bypass charging”. Ak hráte hru a máte pripojenú nabíjačku, energia ide priamo do procesora a obchádza batériu. To nielen šetrí životnosť batérie, ale dramaticky znižuje zahrievanie zariadenia. Pre vášnivých hráčov je toto “game changer”.

HyperOS 2: Je to už dospelý systém?

Xiaomi Pad Mini prichádza s Androidom 15 a novou nadstavbou HyperOS 2. Ak ste v minulosti mali zlé skúsenosti s MIUI, zabudnite na ne. HyperOS 2 je oveľa ľahší, plynulejší a vizuálne čistejší.

Čo ma však na slovenskom trhu vždy zaujíma, je lokalizácia a podpora aplikácií. Všetko je preložené bezchybne, žiadne čínske znaky na vás nevyskočia v hĺbke nastavení. Multitasking na malej obrazovke je spracovaný geniálne – gestá pre rozdelenie obrazovky sú intuitívne a vďaka vysokému rozlíšeniu sú aj dve okná vedľa seba stále použiteľné.

Kde sú limity?

Absencia mobilných dát (LTE/5G) je niečo, čo musíte pred kúpou zvážiť. Ak ste často na cestách, budete musieť zdieľať hotspot zo svojho telefónu. Na druhú stranu, Wi-Fi 7 podpora znamená, že ak máte doma alebo v kancelárii moderný router, rýchlosť sťahovania bude limitovaná len vaším poskytovateľom internetu, nie tabletom.

Fotoaparát a zvuk: Viac, než by ste čakali

Povedzme si narovinu – nikto normálny nefotí tabletom svadby. Ale 8 MP zadný fotoaparát na Xiaomi Pad Mini nie je len do počtu. Na skenovanie dokumentov do školy alebo práce je vďaka clonovému číslu f/2.3 viac než dostatočný. Fotky majú dostatok detailov a text je ostrý.

Čo ma však posadilo na stoličku, bol zvuk. Tablet má certifikáciu Hi-Res Audio a stereo reproduktory, ktoré hrajú hlasno a prekvapivo plno. Pri sledovaní akčného filmu som mal pocit, že zvukový priestor je oveľa širší, než by rozmery tabletu napovedali. Namerali sme -24.9 LUFS, čo je v kategórii tabletov vynikajúci výsledok.

Batéria a nabíjanie: 13 hodín v plnom nasadení

Kapacita 7500 mAh sa môže zdať na papieroch menej v porovnaní s 12-palcovými tabletmi, ale nezabúdajte, že napája oveľa menší displej. V našom teste aktívneho používania vydržal Xiaomi Pad Mini 13 hodín a 39 minút. V praxi to znamená, že pri bežnom používaní (trochu webu, nejaké video, e-maily) ho budete nabíjať raz za tri dni.

Ak ho však vyťažíte hraním hier, percentá pôjdu dole rýchlejšie. Tu prichádza na rad 67W rýchle nabíjanie. Z 0 na 50 % sa dostanete za približne 25 minút, čo je na tablet skvelý čas. Stačí si dať kávu a sprchu a máte energiu na ďalší deň fungovania.

Porovnanie s konkurenciou

Aby sme pochopili hodnotu Xiaomi Pad Mini, musíme sa pozrieť na to, čo ponúka trh v roku 20. a 202526.

Vlastnosť	Xiaomi Pad Mini	Apple iPad Mini (2024)	Lenovo Legion Tab (G2)
Cena	~370 €	~599 €	~440 €
Procesor	Dimensity 9400+	Apple A17 Pro	Snapdragon 8+ Gen 1
Displej	8.8″ LCD (403 ppi)	8.3″ Liquid Retina	8.8″ LCD (144Hz)
Batéria	7500 mAh	~5000 mAh	6550 mAh
Nabíjanie	67W kábel	20W kábel	45W kábel
Konektivita	Len Wi-Fi	Wi-Fi / 5G opcia	Len Wi-Fi

Z tabuľky je jasné, že Xiaomi drví konkurenciu najmä pomerom ceny a výkonu. iPad Mini je síce ikona, ale jeho 60Hz displej a pomalé nabíjanie v tejto cene pôsobia v roku 2026 takmer urážlivo.

Výhody a Nevýhody

Čo sa mi páčilo (Výhody)

• Brutálny výkon: Procesor Dimensity 9400+ zvládne čokoľvek, čo naň hodíte.
• Špičkový displej: Hustota pixelov, pri ktorej neuvidíte jediný bod.
• Kompaktné rozmery: Ideálny spoločník na cesty a do jednej ruky.
• Cena: Za 370 € momentálne neexistuje výkonnejší malý tablet.
• Bypass charging: Funkcia, ktorú by mal mať každý tablet určený na hry.
• Kvalitné reproduktory: Zvuk, ktorý vás obklopí.

Čo ma sklamalo (Nevýhody)

• Chýba GPS a SIM slot: Vonku ste odkázaní na Wi-Fi alebo hotspot.
• Absencia 3.5mm jacku: Pre hráčov s káblovými slúchadlami to znamená redukciu.
• Reflexný displej: Na priamom slnku budete bojovať s odleskami.
• Chýba biometria na boku: Odomykanie tvárou nie je v tme vždy spoľahlivé.

Pre koho je Xiaomi Pad Mini určený?

Počas testovania som si uvedomil, že toto nie je zariadenie pre každého. Ak hľadáte niečo na písanie diplomovky alebo strihanie profesionálneho videa, kúpte si väčší Xiaomi Pad 6 alebo iPad Pro.

Xiaomi Pad Mini je pre:

1. Hráčov: Ktorí chcú výkon “konzoly do vrecka” a nechcú platiť za drahé herné handheldy.
2. Čitateľov: Ktorým je Kindle málo, lebo chcú čítať aj farebné komiksy a PDF.
3. Cestovateľov: Ktorí chcú v lietadle sledovať filmy na lepšom displeji, než má ich telefón, ale nechcú so sebou vláčiť ďalšiu ťažkú elektroniku.
4. Technologických nadšencov: Ktorí chcú najnovší procesor za zlomok ceny vlajkových lodí.

Často kladené otázky (FAQ)

1. Má Xiaomi Pad Mini slot na pamäťovú kartu?

Bohužiaľ nie. Xiaomi sa rozhodlo slot na microSD kartu vynechať. Na výber máte verziu s 256 GB alebo 512 GB úložiskom. Podľa mojich skúseností 256 GB stačí väčšine používateľov, pokiaľ neplánujete sťahovať desiatky 4K filmov offline.

2. Podporuje tento tablet nejaký stylus (pero)?

Áno, Xiaomi Pad Mini podporuje aktívne stylusy od Xiaomi, čo z neho robí skvelý digitálny zápisník. Písanie poznámok na 8,8-palcovej ploche pripomína klasický papierový diár formátu A5. Stylus sa však predáva samostatne.

3. Dá sa s ním telefonovať?

Nie priamo cez operátora. Zariadenie nemá slot na SIM kartu ani podporu eSIM. Telefonovať môžete len cez aplikácie ako WhatsApp, Messenger, Signal alebo Telegram, keď ste pripojení na Wi-Fi.

4. Je k dispozícii slovenský jazyk?

Áno, HyperOS 2 v oficiálnej európskej distribúcii (ktorú kúpite aj na Slovensku) obsahuje plnú slovenčinu vrátane slovenskej klávesnice s diakritikou.

5. Ako je to so zárukou na Slovensku?

Ak si tablet zakúpite u oficiálnych slovenských predajcov, vzťahuje sa naň štandardná 24-mesačná záruka a môžete využiť autorizované servisné strediská.

6. Má tablet infračervený port?

Áno, Xiaomi do tohto modelu prekvapivo zakomponovalo IR port. To znamená, že tabletom môžete ovládať svoj televízor, klimatizáciu alebo set-top box, čo je v domácom prostredí celkom praktické.

Záverečný verdikt: Stojí za tie peniaze?

Ak by som mal odpovedať jednou vetou: Xiaomi Pad Mini je momentálne najlepší malý tablet na trhu s Androidom a v mnohých ohľadoch prekonáva aj drahší iPad Mini.

Xiaomi sa podarilo niečo nevídané. Vytvorili zariadenie, ktoré nie je len “menšou verziou niečoho iného”, ale je to špičkovo vyladený stroj, ktorý exceluje tam, kde ostatní zlyhávajú. Má výkonu na rozdávanie, displej, na ktorý je radosť sa pozerať, a cenu, ktorá je vzhľadom na použité komponenty (3nm procesor!) viac než férová.

Iste, absencia GPS a mobilných dát môže niekoho odradiť, no ak tieto funkcie oželiete, dostanete do rúk digitálny nástroj, ktorý vás bude baviť každý deň. Po troch týždňoch sa mi ho vracalo veľmi ťažko – stal sa mojou prvou voľbou pri večernom relaxe na gauči aj pri rýchlej práci v teréne.

Moje hodnotenie: 92 %

Poznámka: Ceny sa môžu u jednotlivých slovenských predajcov mierne líšiť, v čase písania recenzie (február 2026) sa cena pohybovala na úrovni 370 € za základný model.

Technické špecifikácie